“WILD: Act I” is a film demonstrating the power of creativity in constraint. Using moving choreography performed by Elijah Lancaster and vivid imagery displayed on three walls in a mock cell, Jeremy McQueen gives voice to young Black and Brown…