Facebook came under fire when its authentic-name policy led to San Francisco drag queen Sister Roma and others being barred from the social network. The policy allows users to report people they believe are using fake names. This caused a…