On a freezing Friday in January, Khmer-American artist Kat Eng sits in front of retail giant H&M’s Time Square store working on a manual sewing machine. For eight hours, Eng stitches together U.S. dollar bills while wearing a surgical mask…